<?php

declare(strict_types=1);

return [

    // ─── लेआउट ──────────────────────────────────────────────────────
    'quote_label_prefix'       => 'कोटेशन :number',
    'valid_until_prefix'       => ':date तक मान्य',
    'grand_total'              => 'कुल योग',

    // ─── स्थिति पिल्स ───────────────────────────────────────────────
    'status_accepted'          => 'स्वीकृत',
    'status_declined'          => 'अस्वीकृत',
    'status_expired'           => 'समाप्त',
    'status_awaiting_review'   => 'आपकी समीक्षा की प्रतीक्षा में',
    'status_draft'             => 'ड्राफ्ट',
    'status_sent'              => 'भेजा गया',
    'status_converted'         => 'परिवर्तित',

    // ─── आइटम्स तालिका ──────────────────────────────────────────────
    'items_heading'            => 'आइटम्स',
    'col_item'                 => 'आइटम',
    'col_qty'                  => 'मात्रा',
    'col_unit'                 => 'इकाई',
    'col_total'                => 'कुल',
    'subtotal'                 => 'उप-योग',
    'discount'                 => 'छूट',
    'tax_label'                => 'कर (:rate%)',
    'total'                    => 'कुल',
    'terms_conditions'         => 'नियम और शर्तें',
    'page_title'               => 'कोटेशन :number',

    // ─── प्रतिक्रिया फॉर्म ─────────────────────────────────────────
    'your_response'            => 'आपकी प्रतिक्रिया',
    'type_full_name_to_sign'   => 'हस्ताक्षर करने के लिए अपना पूरा नाम टाइप करें',
    'name_placeholder'         => 'उदा. जया शर्मा',
    'agree_legal_text'         => 'मैं उपरोक्त शर्तों से सहमत हूँ। स्वीकार करें पर क्लिक करके मैं एक कानूनी रूप से बाध्यकारी टाइप किया गया हस्ताक्षर प्रदान करता/करती हूँ। ऑडिट के लिए मेरा IP पता (:ip) और दिनांक/समय रिकॉर्ड किया जाएगा।',
    'accept_and_sign'          => 'स्वीकार करें और हस्ताक्षर करें',
    'decline_with_reason'      => 'कारण सहित अस्वीकार करें',
    'decline_placeholder'      => 'हमें कारण बताएँ (वैकल्पिक लेकिन सहायक)…',
    'decline'                  => 'अस्वीकार करें',
    'download_pdf'             => 'PDF डाउनलोड करें',
    'no_longer_accepting'      => 'यह कोटेशन अब प्रतिक्रियाएँ स्वीकार नहीं कर रहा है।',
    'secured_link_suffix'      => 'सुरक्षित लिंक — :app',

    // ─── स्वीकृत पेज ────────────────────────────────────────────────
    'accepted_title_suffix'    => 'कोटेशन :number — स्वीकृत',
    'accepted_heading'         => 'धन्यवाद!',
    'accepted_quote_label'     => 'कोटेशन :number',
    'accepted_recorded_body'   => 'आपकी स्वीकृति टाइमस्टैम्प और IP-लॉग किए गए हस्ताक्षर के साथ दर्ज की गई है।',
    'accepted_next_step'       => 'अगला कदम',
    'accepted_invoice_body'    => 'इस ऑर्डर के लिए इनवॉइस :number बनाया गया है। आप इसका भुगतान यहाँ कर सकते हैं:',
    'accepted_view_pay_invoice'=> 'इनवॉइस देखें और भुगतान करें',
    'accepted_what_next'       => 'आगे क्या होगा',
    'accepted_invoice_pending' => 'आपका इनवॉइस आपको शीघ्र ही भेजा जाएगा।',
];
